same_sky: (Default)
[personal profile] same_sky
Eleven really is too early to go to bed.

It will cause your husband to look at you the next morning, after a long sleepless night, and say,"You look.. sad. And frumpy."

Also, Elmer's Craft Bond glue does indeed not dry clear. Just so you know.

Date: 2004-04-05 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] lizardek.livejournal.com
Frumpy? FRUMPY?! LOL! Tell him he looks dowdy, then you'll be even.

Date: 2004-04-05 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] courtesy.livejournal.com
Frumpy?? Wow, he'd cop a death glare if he came out with that one down here ;)

Date: 2004-04-05 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] same-sky.livejournal.com
*grin* I think we had a bit of a translation problem, actually.. not as bad as when he referred to me as "stout" (he hasn't quite lived that one down yet!) but the word he was looking for was "rumpled".. hehe. :)

Date: 2004-04-05 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] same-sky.livejournal.com
frumpy: dowdy, frumpish, out of fashion, unfashionable, unstylish? Or is there another meaning down there? :) As I just said to Liz above, though, the word he was looking for was rumpled.. I had just gotten out of bed and still had those attractive pillow creases and crazy hair. I shouldn't tease him too much when he gets a word wrong but it's so CUTE!

Date: 2004-04-05 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] courtesy.livejournal.com
Oh okay I didn't realise he got the word wrong, rumpled is very cute. Frumpy means the same down here although perhaps a bit more unkind than sweetly unfashionable....

Date: 2004-04-05 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lizardek.livejournal.com
LOLOLOL!!

Date: 2004-04-07 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] totte.livejournal.com
Dowdy? Oh, thank you!

June 2015

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
212223242526 27
282930    

Most Popular Tags